Première connexion pour les utilisateurs existants
Si vous vous connectez pour la première fois à notre nouveau site Web, veuillez cliquer sur « Mot de passe oublié ? » afin de réinitialiser votre mot de passe et activer votre compte. Votre nom d’utilisateur se trouve dans les courriels que nous vous avons envoyés précédemment concernant le lancement du nouveau site et il est sensible à la casse. Une fois connecté avec succès, vous pouvez enregistrer vos identifiants — aucune autre action ne sera requise lors des prochaines connexions.